プログレッシブ英和辞典のEPWING化

Bookshelfの旧版が必要（Sekkyさんの掲示板で知った）
http://penguins.hp.infoseek.co.jp/PenDicDoc/progre.htm

吸い出しのためのスクリプトを見ると、SLEEP(0.1)のような記述があります。これは動作間の待ち時間を表します。... そうでないと動作が追いつかなくてエラーになってしまう場面がありました。また、最後の行の直前にSLEEP(0.7)と書き加え、HDDに書き込むための時間的余裕をかなり持たせました。速いHDDとCPUを持ったマシンであれば問題ないのかも知れません