lip(s) 唇はひとつではない。
最近読んだ本(どの本だったか不明)に「唇はひとつではない」と書いてあった。
英語の lip は、上唇か下唇のことを意味しており、さらに唇付近も lip であるらしい。
嘘だと思うなら、辞書を調べてみたまえ。キミ。と教官が言うので、調べてみた。
●ジーニアス英和辞典 1 [C] 唇《◆広義には「鼻の下」(top lip),または口の周辺も含む》《外来形容詞はlabial》‖ put [lay] one's finger to one's lips 唇に指を当てる《◆沈黙の合図》/ a short upper lip 寸のつまった鼻の下/ the beard on one's lower lip 口の下に生えたあごひげ/
●スーパーアンカー英和辞典 3 [lips] ](発声器官としての)口. [用例] It sounds strange from his lips. 彼がそう言うと変に聞こえる
●Asahi SENTENCE lip (n.) n. (1) 生意気な口のきき方、無礼な口答え。 ○Shut up! I'm fed up with your lip. (だまれ!おまえの生意気な口のきき方にはうんざりだ) watch one's lips(失礼にならないように)言葉に注意する、ていねいに話す。 ○You're being rude, Henry. You should try harder to watch your lips. (ヘンリー、きみの言葉遣いは失礼だよ。もっとものの言い方に注意しろよ) Watch my lips. (1)【軍】わたしの言うことをよく注意して聞け! (2)《卑わいな、あるいは侮辱的な言葉を声に出さずに伝えたい場合に》わたしの口の動きを見なさい。
●LDCE lip noun 1 [countable] one of the two soft parts around your mouth where your skin is redder or darker. upper/lower/top/bottom lip *His bottom lip was swollen. *She had big eyes and full lips (=large and round lips) . *Matt opened the door with a smile on his lips . *Marty kissed me right on the lips ! thin-lipped/thick-lipped/full-lipped (=having lips that are thin, or large and round) *Stephen pursed his lips with distaste (=brought them together tightly into a small circle)