残酷な翻訳でした。 『肉中の哲学 ─ 肉体を具有したマインドが西洋の思考に挑戦する』ジョージ・レイコフ, マーク・ジョンソン著、計見一雄 訳、哲学書房、2004/10 ASIN:4886790860 Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Wester…