going crazy もうなにがなんだかわからない。

I'm going crazy.（あれもこれもやらなくちゃいけないのに、次の仕事のために出張にいかないといけないし、もうなにがなんだかわからない）from InterFM
ジーニアス英和辞典にはこの意味の語義または用例はないが、スーパーアンカー英和辞典にはあり。

Everybody in the shop was going crazy preparing for the shop's opening the next day.
開店を翌日に控えて店員たちはみんなてんてこ舞いだった.

グランドコンサイス和英辞典では以下のとおり。

開店早々客が詰め掛けてシェフはうれしい悲鳴を上げている
As soon as they opened the restaurant customers started coming in droves. The chef is happy but also going crazy.
（「どうかなる」の用例として）[2] [変になる]
あんまり忙しくて頭がどうかなりそうだ　I am so busy that I am nearly going crazy.　

LDOCEの crazy の語義4に対応。

4 like crazy; very much or very quickly
*We're going to have to work like crazy to get this finished on time.