今年の出版界は「新訳ブーム」。

村上春樹 訳『ロング・グッドバイ』早川書房（チャンドラーの『長いお別れ』） 2007年3月刊行　46判ハードカバー
河出書房新社「世界文学全集」全24巻、池澤夏樹＝個人編集。第1回配本は『オン・ザ・ロード』ジャック・ケルアック著、青山南 訳（旧訳『路上』） 2007年10月刊行

【以下、旧訳】

長いお別れ (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 7-1))

路上 (河出文庫 505A)