『文化の場所 ポストコロニアリズムの位相』

バーバは、ポストコロニアル御三家の一人（残り二人はサイードとスピヴァク）。

『文化の場所　ポストコロニアリズムの位相』（叢書・ウニベルシタス778）ホミ・Ｋ．バーバ／著　本橋哲也／正木恒夫／外岡尚美／阪元留美／訳、法政大学出版局、200502
ISBN:4588007785

●新聞、雑誌掲載

日本経済新聞2005年04月03日掲載（大橋洋一）
朝日新聞2005年04月10日掲載（巽孝之）

●目次

文化の場所
理論へのこだわり
アイデンティティを問う―フランツ・ファノンとポストコロニアルの特権
他者の問題―ステレオタイプ・差別・植民地主義言説
擬態と人間について―植民地言説のアンビヴァレンス
ずらされた礼節／こずるい市民たち
まじないになった記号　アンビヴァレンスと権威について―一八一七年五月、デリー郊外の木陰にて
古層の表現―文化的差異と植民地的無意味
国民の散種―時間、語り、近代国民国家の周縁
ポストコロニアルとポストモダン―行為媒体の問題
パンのみにて―一九世紀中葉における暴力の記号
新しさはいかに世界に登場するか―ポストモダン空間、ポストコロニアルな時間、文化翻訳の試練
結論―「人種」、時間、近代の書き直し