ジーニアス英和辞典・和英辞典の見出し語数

独自の調査によると、ジーニアス英和辞典 第3版とジーニアス和英辞典 第2版(LogoVista電子辞典シリーズ)の見出し語数は以下のとおり。
なお「前方一致見出し語」は、電子辞書で見出し語となっているものと同じ(はず。ピックアップして目視チェック)。「複合語を除く前方一致見出し語」は、前方一致見出し語から複合語(▽印付き)を除いた数(派生語を含む)。
※印以下の「収録語句」は、派生語や分離複合語・成句などを含む(紙版)。

  • ジーニアス英和辞典 第3版 前方一致見出し語 約6万4千(63,859語) 複合語を除いた前方一致見出し語数(派生語含む) 約5万6千6百 ※収録語句 9万5千
  • ジーニアス和英辞典 第2版 前方一致見出し語 約7万2千(71,809語)※収録語句 8万2千


【調査方法】LogoVista電子辞典シリーズの「ジーニアス英和(第3版)・和英(第2版)辞典」をdessedツールでEPWING化し、EBdumpツールで前方一致見出し語を抽出した。ジーニアス英和辞典では「前方一致表記形見出し」、ジーニアス和英辞典では「前方一致かな見出し」を使用した。
各ツールは次のURLにある >> http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/