improvident

【Dictionary.com Word of the Day】
Lacking foresight or forethought; not foreseeing or providing for the future; negligent or thoughtless.
ランダムハウス英和大辞典】
1 先見の明のない;軽率な,不注意な.
2 〈人が〉(浪費家で)将来の備えを怠っている,倹約しない,その日暮らしの.
【新グローバル英和辞典】
将来への備えがない, 不用意な; 浪費する.
ジーニアス英和大辞典】1先見の明のない, 無思慮な, 不用意な(⇔ provident).
2将来の備え心のない, その日暮しの‖lead a modest if 〜 and Bohemian existence たとえ先の見通しを欠いてボヘミアン的であっても, つつましい生活を送る.
【LDOCE】too careless to save any money or to plan for the future
【Penguin】lacking foresight, esp in not providing for the future
→行動に関しては「後先考えず」、判断・考えに関しては「軽率」(特に「将来にわたって影響が及ぶような軽率さ」)を表す。